{"id":11259504,"date":"2020-10-05T16:08:24","date_gmt":"2020-10-05T16:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lordandjames.com\/?post_type=bigcommerce_product&p=11259504"},"modified":"2026-06-25T11:37:49","modified_gmt":"2026-06-25T11:37:49","slug":"compact-battery-ride-on-scraper","status":"publish","type":"bigcommerce_product","link":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","title":{"rendered":"5000DL"},"content":{"rendered":"

Le 5000DL est un racleur de sol compact \u00e0 conducteur port\u00e9. Dot\u00e9e de la m\u00eame technologie que notre gamme de racleurs brevet\u00e9s, cette machine est con\u00e7ue avec un ch\u00e2ssis surbaiss\u00e9 qui facilite le transport et la maniabilit\u00e9 sur le terrain.<\/p>\n

Alimentation : Batterie 48V<\/p>\n

Largeur : 62 cm<\/p>\n

Hauteur : 121,9 cm<\/p>\n

Longueur : 160 cm<\/p>\n

Poids : 955 kg<\/p>\n

Amovible Poids : 206 kg<\/p>\n

Vitesse : jusqu'\u00e0 48,8 m\/min<\/p>\n

Tension et fr\u00e9quence : 230V\/50Hz<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

MANUELS 5000DL :<\/strong><\/p>\n

\/content\/Manuals\/403707_RevE (Grayscale).pdf<\/b><\/a><\/p>\n

\/content\/Manuals\/403706_RevD (Grayscale).pdf<\/a><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":11259505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","bigcommerce_category":[1253],"bigcommerce_brand":[263],"class_list":["post-11259504","bigcommerce_product","type-bigcommerce_product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","bigcommerce_category-ride-on-scrapers","bigcommerce_brand-national-flooring-equipment"],"acf":[],"yoast_head":"\n5000DL - Lord & James<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5000DL - Lord & James\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 5000DL is a compact, ride-on floor scraper.\u00a0 Featuring the same technology as our patented line of scrapers, this machine is designed with a low-profile frame that increases ease of transport and maneuverability on the job. Power Supply: Battery 48V Width: 62cm Height: 121.9cm Length: 160cm Weight: 955 kg Removable Weight: 206 kg Speed: up […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lord & James\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T11:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5000DL - Lord & James","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5000DL - Lord & James","og_description":"The 5000DL is a compact, ride-on floor scraper.\u00a0 Featuring the same technology as our patented line of scrapers, this machine is designed with a low-profile frame that increases ease of transport and maneuverability on the job. Power Supply: Battery 48V Width: 62cm Height: 121.9cm Length: 160cm Weight: 955 kg Removable Weight: 206 kg Speed: up […]","og_url":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","og_site_name":"Lord & James","article_modified_time":"2026-06-25T11:37:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1189,"url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","url":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","name":"5000DL - Lord & James","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","datePublished":"2020-10-05T16:08:24+00:00","dateModified":"2026-06-25T11:37:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#primaryimage","url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","contentUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","width":1280,"height":1189,"caption":"5000DL ride on scraper"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lordandjames.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5000DL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#website","url":"https:\/\/lordandjames.com\/","name":"Lord & James","description":"\u00c9quipement de pr\u00e9paration de surface","publisher":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lordandjames.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#organization","name":"Lord & James","url":"https:\/\/lordandjames.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lord-James_logo_c.png","contentUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lord-James_logo_c.png","width":847,"height":715,"caption":"Lord & James"},"image":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bigcommerce_product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11259504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11471396,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259504\/revisions\/11471396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11259505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11259504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bigcommerce_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_category?post=11259504"},{"taxonomy":"bigcommerce_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_brand?post=11259504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}