{"id":11259542,"date":"2020-10-05T16:08:52","date_gmt":"2020-10-05T16:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lordandjames.com\/?post_type=bigcommerce_product&#038;p=11259542"},"modified":"2026-06-25T11:42:05","modified_gmt":"2026-06-25T11:42:05","slug":"115-volt-walk-behind-scraper","status":"publish","type":"bigcommerce_product","link":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/productos\/115-volt-walk-behind-scraper\/","title":{"rendered":"Rascador de conductor a pie 5280"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"94\" data-end=\"170\"><strong data-start=\"94\" data-end=\"168\">Rascador de conductor acompa\u00f1ante National 5280 - Compacto, potente y autopropulsado<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"172\" data-end=\"473\">El rascador National 5280 est\u00e1 dise\u00f1ado para trabajar con los suelos pegados m\u00e1s dif\u00edciles con facilidad. Desde alfombras comerciales resistentes y VCT hasta vinilo s\u00f3lido, baldosas de caucho radial y l\u00e1minas de caucho, esta m\u00e1quina autopropulsada avanza con potencia mientras ofrece control manual en reversa.<\/p>\n<p data-start=\"475\" data-end=\"930\">Con un peso de 118 kg (260 lbs), la 5280 es m\u00e1s pesada y m\u00e1s capaz que el modelo 550, ofreciendo una potencia a\u00f1adida sin dejar de ser lo suficientemente compacta para espacios residenciales reducidos y trabajos comerciales ligeros. Perfecta para flotas de alquiler, es f\u00e1cil de transportar y maniobrar en espacios reducidos. El control de velocidad variable permite el ajuste entre 3,6 y 15 metros por minuto, lo que le permite acelerar las retiradas sencillas a la vez que mantiene el control sobre los materiales m\u00e1s duros.<\/p>\n<p data-start=\"932\" data-end=\"1229\"><strong data-start=\"932\" data-end=\"958\">Herramientas y accesorios:<\/strong><br data-start=\"958\" data-end=\"961\" \/>? <strong data-start=\"964\" data-end=\"996\">6280-500 Soporte de cuchilla giratorio<\/strong> - Se adapta a los contornos del suelo para una eliminaci\u00f3n precisa y uniforme.<br data-start=\"1056\" data-end=\"1059\" \/>? <strong data-start=\"1062\" data-end=\"1093\">6280-505 Soporte para cuchillas de afeitar<\/strong> - Dise\u00f1ado para el raspado de epoxi y adhesivo, este soporte expone m\u00e1s cuchilla para una limpieza eficaz despu\u00e9s de levantar el suelo inicial.<\/p>\n<p data-start=\"1231\" data-end=\"1391\">Para dar un paso adelante en potencia y rendimiento, el National 5280 es el rascador de tama\u00f1o medio con conductor a pie ideal para profesionales que buscan velocidad, precisi\u00f3n y durabilidad.<\/p>","protected":false},"featured_media":11259544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","bigcommerce_category":[1252],"bigcommerce_brand":[263],"class_list":["post-11259542","bigcommerce_product","type-bigcommerce_product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","bigcommerce_category-walk-behind-scrapers","bigcommerce_brand-national-flooring-equipment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5280 Walk-behind Scraper - Lord &amp; James<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5280 Walk-behind Scraper - Lord &amp; James\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"National 5280 Walk-Behind Scraper \u2013 Compact, Powerful &amp; Self-Propelled The National 5280 Walk-Behind Scraper is engineered to handle the most stubborn glued-down floors with ease. From resilient commercial carpet and VCT to solid vinyl, radial rubber tile, and sheet rubber, this self-propelled machine moves forward under power while offering manual control in reverse. Weighing 118 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lord &amp; James\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T11:42:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/\",\"name\":\"5280 Walk-behind Scraper - Lord &amp; James\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png\",\"datePublished\":\"2020-10-05T16:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T11:42:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png\",\"width\":1010,\"height\":1280,\"caption\":\"5280 Walk-behind Scraper\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/115-volt-walk-behind-scraper\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5280 Walk-behind Scraper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/\",\"name\":\"Lord & James\",\"description\":\"Surface Preparation Equipment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lord & James\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Lord-James_logo_c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Lord-James_logo_c.png\",\"width\":847,\"height\":715,\"caption\":\"Lord & James\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5280 Rascador Peatonal - Lord &amp; James","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"5280 Walk-behind Scraper - Lord &amp; James","og_description":"National 5280 Walk-Behind Scraper \u2013 Compact, Powerful &amp; Self-Propelled The National 5280 Walk-Behind Scraper is engineered to handle the most stubborn glued-down floors with ease. From resilient commercial carpet and VCT to solid vinyl, radial rubber tile, and sheet rubber, this self-propelled machine moves forward under power while offering manual control in reverse. Weighing 118 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/","og_site_name":"Lord &amp; James","article_modified_time":"2026-06-25T11:42:05+00:00","og_image":[{"width":1010,"height":1280,"url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/","url":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/","name":"5280 Rascador Peatonal - Lord &amp; James","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png","datePublished":"2020-10-05T16:08:52+00:00","dateModified":"2026-06-25T11:42:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/#primaryimage","url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png","contentUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5280__51041__26021.1603117336.1280.1280.png","width":1010,"height":1280,"caption":"5280 Walk-behind Scraper"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/115-volt-walk-behind-scraper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lordandjames.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5280 Walk-behind Scraper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#website","url":"https:\/\/lordandjames.com\/","name":"Lord &amp; James","description":"Equipos de preparaci\u00f3n de superficies","publisher":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lordandjames.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#organization","name":"Lord &amp; James","url":"https:\/\/lordandjames.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lord-James_logo_c.png","contentUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lord-James_logo_c.png","width":847,"height":715,"caption":"Lord & James"},"image":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bigcommerce_product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11259542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11471403,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259542\/revisions\/11471403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11259544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11259542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bigcommerce_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_category?post=11259542"},{"taxonomy":"bigcommerce_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_brand?post=11259542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}