{"id":11259504,"date":"2020-10-05T16:08:24","date_gmt":"2020-10-05T16:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lordandjames.com\/?post_type=bigcommerce_product&p=11259504"},"modified":"2026-06-25T11:37:49","modified_gmt":"2026-06-25T11:37:49","slug":"compact-battery-ride-on-scraper","status":"publish","type":"bigcommerce_product","link":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/productos\/compact-battery-ride-on-scraper\/","title":{"rendered":"5000DL"},"content":{"rendered":"

El 5000DL es un rascador de suelos compacto con conductor a bordo. Con la misma tecnolog\u00eda que nuestra l\u00ednea patentada de rascadores, esta m\u00e1quina est\u00e1 dise\u00f1ada con un bastidor de perfil bajo que aumenta la facilidad de transporte y maniobrabilidad en el trabajo.<\/p>\n

Fuente de alimentaci\u00f3n: Bater\u00eda 48V<\/p>\n

Anchura: 62 cm<\/p>\n

Altura: 121,9 cm<\/p>\n

Longitud: 160 cm<\/p>\n

Peso: 955 kg<\/p>\n

Desmontable Peso: 206 kg<\/p>\n

Velocidad: hasta 48,8 m\/min<\/p>\n

Tensi\u00f3n y frecuencia: 230 V\/50 Hz<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

MANUALES 5000DL:<\/strong><\/p>\n

\/contenido\/Manuales\/403707_RevE (Escala de grises).pdf<\/b><\/a><\/p>\n

\/contenido\/Manuales\/403706_RevD (Escala de grises).pdf<\/a><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":11259505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","bigcommerce_category":[1253],"bigcommerce_brand":[263],"class_list":["post-11259504","bigcommerce_product","type-bigcommerce_product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","bigcommerce_category-ride-on-scrapers","bigcommerce_brand-national-flooring-equipment"],"acf":[],"yoast_head":"\n5000DL - Lord & James<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5000DL - Lord & James\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 5000DL is a compact, ride-on floor scraper.\u00a0 Featuring the same technology as our patented line of scrapers, this machine is designed with a low-profile frame that increases ease of transport and maneuverability on the job. Power Supply: Battery 48V Width: 62cm Height: 121.9cm Length: 160cm Weight: 955 kg Removable Weight: 206 kg Speed: up […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lord & James\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T11:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/\",\"name\":\"5000DL - Lord & James\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png\",\"datePublished\":\"2020-10-05T16:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T11:37:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png\",\"width\":1280,\"height\":1189,\"caption\":\"Ride-on floor scraper for removal of ceramic tile, hardwood, VCT, carpet and more.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/compact-battery-ride-on-scraper\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5000DL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/\",\"name\":\"Lord & James\",\"description\":\"Surface Preparation Equipment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lord & James\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Lord-James_logo_c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Lord-James_logo_c.png\",\"width\":847,\"height\":715,\"caption\":\"Lord & James\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lordandjames.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5000DL - Lord & James","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"5000DL - Lord & James","og_description":"The 5000DL is a compact, ride-on floor scraper.\u00a0 Featuring the same technology as our patented line of scrapers, this machine is designed with a low-profile frame that increases ease of transport and maneuverability on the job. Power Supply: Battery 48V Width: 62cm Height: 121.9cm Length: 160cm Weight: 955 kg Removable Weight: 206 kg Speed: up […]","og_url":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","og_site_name":"Lord & James","article_modified_time":"2026-06-25T11:37:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1189,"url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","url":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/","name":"5000DL - Lord & James","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","datePublished":"2020-10-05T16:08:24+00:00","dateModified":"2026-06-25T11:37:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#primaryimage","url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","contentUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/5000-light__76065__07790.1603117268.1280.1280.png","width":1280,"height":1189,"caption":"Ride-on floor scraper for removal of ceramic tile, hardwood, VCT, carpet and more."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/compact-battery-ride-on-scraper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lordandjames.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/lordandjames.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5000DL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#website","url":"https:\/\/lordandjames.com\/","name":"Lord & James","description":"Equipos de preparaci\u00f3n de superficies","publisher":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lordandjames.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#organization","name":"Lord & James","url":"https:\/\/lordandjames.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lord-James_logo_c.png","contentUrl":"https:\/\/lordandjames.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lord-James_logo_c.png","width":847,"height":715,"caption":"Lord & James"},"image":{"@id":"https:\/\/lordandjames.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bigcommerce_product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11259504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11471396,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_product\/11259504\/revisions\/11471396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11259505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11259504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bigcommerce_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_category?post=11259504"},{"taxonomy":"bigcommerce_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lordandjames.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bigcommerce_brand?post=11259504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}